Search Results for: Friends and friends of friends

A Very Special Celebration

I hold in my hands a treasure. It’s a book I will read and reread for the rest of my time here on this planet. Last night my daughter and grandkids came over to celebrate the start of this weekend that celebrates my 60 years of life. She brought a very special gift. For the past eight months she has been soliciting and collecting letters from people all over the world who wanted to express something about my life to commemorate this milestone.

To say I was shocked would be a gross understatement. I can’t believe my daughter did this. It is filled with letters and pictures from family and close friends from all over the world, and it is already been the cause of many tears. What Sara, my daughter, and my son wrote made every difficult place in this journey more than worth it. I love seeing my life through their eyes and it has touched me profoundly.

I haven’t read all the letters yet. Not by a long shot, but I can’t wait to do so with Sara as we get time. I’ve already been deeply touched just by the number of you who wrote and the kind expressions of life and grace you expressed. This book goes all the way back to my childhood as it unfolds great memories and celebrates the friendships God has given me with so many. Many have written what they have seen of God’s work in my life and how it has touched them and encouraged their journeys. Wow! It has been a joy to look through and I’m looking forward to a more detailed read.

                                 

                                     A quick peek at the book last night

And it just continues today as I watch 100s of birthday greetings scroll across my Facebook page. I am so grateful for all the people behind them. Seeing their names scroll by on Facebook brings such warm memories to my heart. Outside of family, the richest treasure I have in this age is my friendships with people near and far and how much love and wisdom I receive from every exchange of life with so many .

This is going to be a special weekend for sure, celebrating my sixty years on the planet and a journey in God that Sara and I could never have imagined, but one that we consider an incredible gift from God. Through good times and bad, Father has continued to draw us into his life and it has exceeded anything we ever dreamed.

Today is a quiet day. I got to enjoy the grandkids last night as they took me out to dinner. Sara and I are leaving now to attend A Conversation about Forgiveness, Reconciliation, and Healing: Lessons from South Africa, at Pepperdine University. I have so enjoyed the South African story as it ended apartheid and has struggled to find a way to live together in peace and share a culture with all the inequities in it. I know many people from there that have enriched my heart, and I find the story of those such as Nelson Mandela, who came out of a quarter century of hard labor in prison with a heart for reconciliation and not vengeance. It is one of the transcendent stories of our time and I’m looking forward to getting behind that story today. What a birthday present!

Then, this weekend, Sara has planned a huge celebration at our home. More than 70 people from near and far are coming to spend the day with me. I’ve seen the guest list and am blessed at those who are coming, some very dear friends from many moons ago, some who were children growing up with my own, and some who are newfound friends here in Ventura County. I can’t wait to hug their necks and catch up on our lives.

Thanks, Sara, for all you did to plan this week. And, Julie, thanks for the book! And to all of you who wrote and are still writing, thank you so much. I’m a very blessed man who is so grateful this morning I could just explode. But I’ll try not to, at least not until Saturday has passed!

A Very Special Celebration Read More »

You Are Already Clean (Excerpt)

Outside my window this morning, spring is exploding here in Southern California. It is not only gorgeous, but it has invited Sara back out into the garden to plant a new season of flowers. All the leaves on the trees are fresh and clean, the daffodils are up and the redbuds are vivid with color. Even the grapevines have just broken out with new growth.

I love the freshness of spring and how clean everything looks. This morning that brought me back to Jesus’ words in John 15 about how he had already made the disciples clean by his word, and thought I would include the chapter on that out of my book In Season: Embracing the Father’s Process of Fruitfulness. This is the fourth excerpt we’ve run from that book. Here are the others:

Introduction
Chapter 1: An Amazing Invitation
Chapter 2: In My Father’s Vineyard
Chapter 3: The Seasons of the Vineyard

If you’d like to order your own copy of In Season, you can do so here.

Chapter 7: You Are Already Clean

You are already clean because of the word I have spoken to you.
John 15:3

Bear fruit or burn.

That seemed to be the gist of his ominous words: Unless you bear fruit, the Gardener will cut you off and throw you into the fire. But Jesus quickly made clear his words were not a threat.

They, like us, must have wondered where they fit in. What does he think of me? Am I about to be cut off? So just as quickly Jesus made clear how he viewed them: You are already clean! Don’t worry about the pruner’s shears; it is not time for that. You are already neatly trimmed and fit for the season ahead. His invitation to follow him
made them clean.

This was not something they had achieved, but a gift they had been given. He wanted them to know this was the Father’s passion and that his work would get them there, not their own ability or diligence. With all their foibles and fears, with all they didn’t understand and their limited spiritual stamina, he saw them as clean. He’d made
them that way with his own word. They truly had nothing to fear.

When Jesus told his first followers about his desire to fill them with his joy and to make them fruitful in the world, he invited them into spiritual spring. Nothing is cleaner than when it is new, and that is especially true in the San Joaquin Valley of California. This is a desert, though not one filled with cactus. Left to itself our ten inches of rain a year would produce only brief scrub brush that would swiftly melt into the dust that is such a staple in our valley. Between May and October virtually no rain falls.

Nothing of value would grow if it were not for the abundant aquifer beneath the ground and the yearly runoff from the abundant snow of the magnificent Sierra Nevada mountains to the east. These two resources have turned this desert into a garden, one of the most productive regions on the earth. But even that doesn’t eliminate all the
dirt. Whenever the fields dry up for even a few days, the ever-present dust returns. It clings to the leaves and is stirred by the slightest movement. Plowing on a tractor, especially downwind, can keep you in a cloud of gagging dust all day long. Even in sealed-up homes, dust is the constant challenge of any homemaker. It is everywhere.

Spring is the one time, however, when the vineyard is absolutely clean. The labor of winter has left the vineyard neatly trimmed and perfectly tied to the long, straight rows of glistening wire. The field is freshly plowed and every weed is shoveled away from the vines. The flexible new canes and miniature leaves are a vivid light green, and spotless. The spring rains have kept the dust at bay.

All is under control. The farmer looks across his vineyard with a deep satisfaction at its beauty and order. Everything is fresh, ready for the fruitful season ahead.

That’s where Jesus’ followers stood that evening. He had made them clean. Maybe the word pristine is even better. They were not perfect, nor had they matured. Peter would still deny him a few hours later. There was still so much for them to learn about the kingdom Jesus had laid at their feet. As they stood between two worlds—the natural one in which they had become so comfortable and a spiritual world that was opening before their eyes—he made them clean and innocent, ready for what the coming days would unfold.

That’s how everyone starts his or her spiritual journey. Jesus finds us and makes us fit and ready. He breathes new life into us and the old creation gives way to the new.

Though we miss it in our translations, Jesus’ pronouncement is an interesting word play. The word he uses for “clean” comes from the same root as the word he used for pruning in the sentence before. He demonstrates by his usage exactly what pruning is meant to accomplish: It makes the vine clean in the fullest sense of the word, not just dust-free, but trimmed and ready for growth. Jesus doesn’t seem to indicate that they had been freshly pruned. No, in their spiritual life this was their first spring. And even though the theme of John 15 is a call to bear fruit, Jesus wasn’t asking that of them yet.

This was spring, not harvest. They were ready for the process
of fruitfulness to begin. Growth in God’s kingdom does not aim ultimately for cleanliness; it simply begins there. Jesus’ word itself makes us clean and able to stand before God beautifully adorned and blameless. There is no more foundational work than this for bearing fruit. Since fruitfulness arises only out of the depths of our friendship with Jesus, it cannot begin until we are comfortable in his presence,
confident that we belong there.

Jesus made a way for us to come to the Father as freshly cleaned as a spring vine. The same word that Jesus used for clean, the writer of Hebrews takes up when he talks about the cleansed conscience of a believer under the New Covenant. Our conscience is made perfect by the work of Christ. It is not an assumption of forgiveness by someone
who has traversed the proper theological steps. It is a deep inner conviction that in spite of our weaknesses and failures we are safe with him.

That was the limitation of the sacrifices, which the Old Covenant provided. One had to believe in his forgiveness because he had made a sacrifice. But his consciousness of sin did not depart. From one who seemed to know the difference firsthand, having served God under both covenants, the writer of Hebrews extols the marvelous cleansing of the New Covenant that leads us to God’s presence with a perfect conscience. No pang of guilt endures, no fear of punishment remains. His word of forgiveness buries the past at the foot of the cross, removing all stains of sin and rebellion.

We are exhorted to come to God’s presence with confidence and boldness; we belong there. Intimacy demands that kind of confidence. Only when atonement is made can friendship ensue. All we have to do to embrace this cleansing is to repent—to turn from living life our own way and choose to live in his. This is the door into his cleansing. Its true the first time we come to know him and every day we walk
with him.

God’s first priority is not to clean up our sins; it is to help us learn how to live in his love. His cleansing makes that possible even where we still feel entangled in sin. Certainly he wants the cleansing within to untwist our self-indulgent ways, but that only happens as the fruit of living loved. Because we are clean we can live in him. As we live in him his fruit grows in us to displace the waywardness of our old ways.

The Old Testament left us with the impression that the more righteous we could be, the more access we would have to God. But that never worked. Our best efforts still left us woefully short of holiness. Jesus made it clear that relationship with him is the only doorway into righteousness. The more relationship we have with him,
the more righteous he will make us.

That’s why cleanliness begins the journey. By making us clean we can be joined to him and as his love begins to flow through us he will make the changes in our life that lead us away from the tyranny of self to a fulfilled life in him. But we cannot live in the reality of his love and not find that our self-indulgent thinking begins to yield to that love. The more he untwists us the freer we will become from sin.

Those who come from abused or neglected childhoods or have indulged in sinful lifestyles need to hear this. These circumstances give the enemy an opportunity to plant patterns of thinking that will,if not dealt with, leave you feeling like a second-class citizen in God’s vineyard. Don’t ever settle there. God wants to heal all the wounds of your past so that you can go on to know the full joy of his kingdom.
If you still feel stained by your past, let God deal with it. Seek out the prayer and counsel of others who can help you fully embrace the cleansing that God has already given you.

You’ll know this is accomplished when you can rise each day confident that God has great affection for you. Then for the rest of your life guard that cleanliness. Keep it fresh by continued repentance and surrender to God. Don’t get defensive at the things God might expose in you, for he only wants to forgive and transform you.

Like the disciples, our first days of faith are our first spring. Nothing better describes those who embark on a new walk in Christ! We begin in his kingdom newly made, fresh and clean. But this is not our only spring in the kingdom. Periodically we will note times when God freshens his presence and renews us with promise and vision. These times will come on the heels of our spiritual winter, when our lives are pruned and prepared for the next work that God wants to do.

Fruitfulness begins in the confidence that he has made us clean. It begins when we can be at rest in the presence of the Holy God, even though our lives don’t yet reflect that holiness. That will come in time. For now, we can simply live in the confidence of his love for us and watch what he will do to transform our lives.

————————–

Excerpted from In Season, Embracing the Father’s Process of Fruitfulness available from Lifestream.

You Are Already Clean (Excerpt) Read More »

Are You a Mystic?

For the first time in four months, I’m going to wake up early in the morning and head for an airport. It has been awesome to be home with Sara for such a long stretch as she recovered from surgery and to have time with friends and family locally. Though I am not looking forward to another fly day, I am looking forward to spending some time with people in Oklahoma and surrounding states who are learning to live in the reality of Father’s affection. And what makes it even more fun, some of them are old friends, way back to my childhood. If you want to join us, you can get all my travel details here.

So I leave you with this. I’ve never liked the word ‘mystic’. Mostly when I talk about people having a real, tangible relationship with God and they ask me if I am a mystic, they are using it dismissively. Like, “Oh you’re one of those…” I’m not always sure what words they finish that with in their own minds, but I think it has something to do with being a whack-job, psycho, or just plain weird. And I think it’s strange that so many Christians are unsettled when someone talks about having a prayer life with God in the conversation. That kind of access is why Jesus died and was resurrected.

But I love what one of my favorite Catholic thinkers, Fr. Richard Rohr, said about it when he was asked, “What is a mystic?” A good friend sent me a link to an interview he did on the subject. Here’s what he said:

 

      When I use the word mystic, I simply mean experiential religion. That’s all. It’s not mystified. It means that I don’t just have a belief system or belong to a belonging system, but I actually know something, calmly, materially. God has shown God’s self to me.

      So you say, well how do you know that? Paul would say in Galatians, by the fruits: “love, joy, peace, patience, kindness, gentleness, and self control. When you see the fruits of the Spirit after someone has said they’ve had a God-experience, then, well, I think it might be an authentic God-experience. When I see the fruit…

      If I don’t, I don’t see the fruit. I see militarism, domination, greed, ambition and avarice, I don’t think you’ve had an authentic God-experience.

   Just define mysticism as experiential knowledge of God. Experiential, not just theoretical. Not just believing things because you read a Scripture, but you know it to be true and then you go back and say, “Wow, that Scripture is true!”

      

I still don’t love the word ‘mystic.’ I think it has a better flavor in the Catholic tradition than it does outside of it. But I love how he defines it: “God has shown God’s self to me.” I would hope every follower of Christ would cultivate that reality. That’s where faith begins, with God’s revelation as we come knocking. Following Jesus was really meant to be following Jesus as he makes himself known to you, not following a set of principles derived from our often-flawed interpretations of Scripture. Would that we are all mystics, by Rohr’s definition.

I also appreciate what he looks for to validate whether someone’s claim of God-experiences is valid: the fruits of the Spirit. No, you don’t have to be perfect, but those who are growing to know God will also be growing in those fruits that bear his mark. And that takes care of those who claim God told them to kill their neighbor, steal from work, or betray their spouse.

But then he was asked about those who do not show the fruits of the Spirit. What does it mean for them?

       Sometimes they’ve just had poor teaching, there are people… who have had God-experiences, authentic God experiences, but they’ve been given lousy theology, and it narrows them down much narrower than their honest experience taught them.

What a great answer! It could be that their God-experience is only in their mind, but it could also be that their experience was genuine, but they didn’t have the equipping to process it. Thus they continue in the narrow space of religious performance and frustration rather than come out in the wider space where God continues to make himself known and their lives begin to fold into his reality.

God is inviting you into a spacious place of him winning you to his reality and his love. It is my hope that the new Engage series that we’ve launched at Lifestream will encourage people cultivate the space where God can show God’s self to them!

Are You a Mystic? Read More »

On the Road Again

After having four uninterrupted months at home with friends and family, it looks like its time to hit the road again, and perhaps the airport. Sara has recovered well from her surgery and though I’m not going whole-hog into an extensive travel schedule, there are some invitations that I felt led to accept and some personal conversations God wanted me to have as part of my journey at the moment.

So in a couple of weeks, I’ll be heading to Edmond, OK and then on to Tulsa. I’ll be doing a number of meetings in Edmond on Friday and Saturday, March 1 and 2. During the afternoons from 1:30 to 4:30 I’ll be at Conversations in Edmond for some open conversations about living loved. In the evenings from 6:30 to 9:00 I’m going to do a brief seminar about “Awakening to the Father’s Work In Your Life” to help people recognize the way God invites them into fuller expressions of his life. Space is limited, so you need to contact Conversations at their website if you’d like to join us there.

And then I’ll be heading up to Tulsa on Sunday morning and we’ll have an open time of conversation in Broken Arrow on Sunday afternoon from 2:30 – 6:30. If you’d like to be part of that you’ll need to contact Shannan.

You can find the necessary information and contact details on my Travel Page.

After that I’ll head to Australia in mid-April for some time Brisbane, Kingaroy, Toowoomba, Melbourne, and Traralgon. Details are on the travel page as well.

On the Road Again Read More »

How Ideas Spread

Every day I get new books, manuscripts, DVDs, CDs, and web links from all over the world, many by people I don’t know all of them asking if I’ll help them get a book published, review their work on my blog, or at least post a link somewhere. Unfortunately I get way more of this stuff sent to me than I can possibly process. t try to at least steal a glance at each one to see if there is anything Father is wanting me to do with them, but even that has grown so overwhelming that I can’t do justice to any of them.

So my stack of books just grow and grow so does my sorrow that I simply can’t get to everything sent to me and I don’t have the opportunity to encourage those people that have something wonderful to say into the world. That’s probably why I enjoyed this interview so much. My friend, Kent, pointed me to an interview between Seth Godin, author and Internet marketing guru, and Krista Tippett on her radio show, On Being about The Art of Noticing and Then Creating. There is a lot of good stuff in that interview especially for people who want to bring their art and craft before the world and see if it can find a hearing.

But I especially liked this part, because he also gets tons of books and manuscripts sent his way hoping he will mention it to his audience. Here was his response:

In a media-saturated world, we want to get picked. So like you, every day people show up to me and say, pick me, put me on your blog. If you would just talk about me, then my art will reach everyone I want to reach… That’s not the way (this) works; it’s bottom-up.

So what I say to people is, I’m not in charge of what’s good. I don’t get to pick what’s a purple cow, what’s remarkable — anything. That the world is, the bottom is, everybody, I’m on the bottom too, everyone is. So tell 10 people — there are 10 people who trust you enough to listen. And if you tell your thing to 10 people — if you send your e-book to 10 people — if you do your sermon to 10 people or show your product to 10 people and none of them want to tell their friends, and none of them are changed — then you failed. That you didn’t really understand what was good. But if some of them tell their friends, then they’ll tell their friends, and that’s how ideas spread. So it’s this 10 at a time — 10 by 10 by 10.

How do you put an idea in the world that resonates enough with people if they trust you enough to hear it? That then it can go to the next step and the next step.

I understand people who think that if they can just find the right promoter or platform, who will push their writing/art/songs/thoughts out onto the stage they would have the success they crave. But that’s not how it has ever worked with me. No one ever promoted my stuff that didn’t also want to turn me into a commodity for their own success and financial return. God has been gracious to not let that happen for me, and my books and podcasts have simply found their way into the world because other people enjoyed them and talked about it with their friends.

I have lots of people want me to “pick them” and their project, thinking that I can promote it into the space they desire. But I’ve never sought to promote anything, including my own stuff. My desire has been to make things available that impact me and let God do with it what he will from there. But I have felt the pressure to “be in charge of what’s good,” even though I haven’t had the time or perspective to do it. These words really spoke freedom to me. I’m not the one who can decide after all! Yeah! I actually knew that. Some books I have recommended have found a huge reading audience. Others, I have recommended similarly have not. And it isn’t always the better books that resonated with the larger audience. In this age of diffused media no one gets to choose what’s good. Advertising and endorsements are not near as effective as simple word-of-mouth.

The one departure I have from Seth’s approach above, is that if ten people don’t get as excited about your project as you are, you’ve failed. I don’t think all things worthy in our culture find the largest audience. And those that do find the largest audience almost always get twisted in the acclaim. If you can simply do what God asked you to do, simply make it available as he asks you to make it available, then you can trust him with how far it goes in the culture. And if our God puts wildflowers in the hidden places of the mountains that no one can see but himself, does he not delight in our writing, or art, or thoughts even if he is the audience of one that enjoys them? And the creativity on our part does wonder for us.

The world doesn’t value what God values. When we get attached to the outcome, our art gets twisted, our relationships will get twisted, and in the end we’ll get twisted. God’s way of putting things in the world is far more organic than the way the world lusts after success. So if you have something to share, share it. Worry less about getting it to someone famous to be your champion, and simply share it with ten friends who trust you enough to give it a chance. If it’s going to catch on, it will from there. If not, you may want to rework it or simply realize this was a gift to God.

And by all means, when you read something, hear something, view something that has touched your life, pass it on in whatever way you can. Tell people about it, recommend it in a blog or in social media. I know hundreds of people who have done that with some of my things, not as a favor to me, but because they were genuinely touched with something they wanted to share it with others.

That’s how ideas spread. Don’t wait to be discovered. Don’t be self-promoting, it’s obnoxious. Simply share freely in the space you’re already in let it grow from there.

How Ideas Spread Read More »

Community Without Conformity, Collaboration Without Control

In a conversation almost twenty years ago, someone asked me how I thought the church should function. At the time I was still enjoying how much the Father’s love was reshaping my relationship with him and with others. I remember responding, “The church? Honestly that’s not my priority right now. I’m still exploring what it means to live loved and may not even get back to the church for another ten years.”

Well, it took me a bit longer than that. At the time, I thought everything had to do with the church. I had been in leadership positions in various institutions for twenty years, convinced that if we could just get church right, people would have the relationship with God they wanted. But that didn’t happen, especially because all of my experience with church had to do with conformity-based environments. Someone had a vision or a program and community only rose out commitment to that task. But as I was soon to find out, when you’re no longer on that task the “church” relationships evaporate.

That’s not to say I didn’t have numerous fruitful and endearing relationships within this groups, but they were still influenced by our need to believe the same things. That’s what’s wrong with conformity-based environments, people try to fit in often by trying to say and do the right things, rather than being open, honest, and real about their spiritual lives. And a conformity-based environment has to be controlled by some kind of leadership structure that has unquestioned authority. What has amazed me is how many of those relationships reconnected years later and with the corporate structure was no longer between us how freely and quickly the friendships deepened in our passion for Jesus.

For the last fifteen years, I’ve been able to taste of community with other believers all over the world who, when they are deeply related to God as Father can share community without conformity and collaboration without control. Of course, that only works where Jesus stays at the center of each heart and where people are not going to bully others to get what they need. That sometimes happens when weaker brothers and sister seek to exploit the community or collaboration for their own agenda. So maybe true community can seem transient at times, particularly with the failures of people, but I’ve also known community friendships that have transcended decades and their is nothing richer and more engaging than that.

So now I find myself contemplating community again. How can we share vibrant, growing friendships and share the life of Jesus together without someone having to impose their plan, vision, or program? And I’m excited at how subversive love-based relationships can be in revealing Jesus to the world. We cannot create real community by human effort, but we can cultivate the environment around us in which real relationships can connect and grow as we follow Jesus. We can watch him knit friendships together in larger networks freely and joyfully and watch what kind of amazing collaborations can unfold from that. It’s what he’s about in the world, “to bring unity to all things in heaven and on earth under Christ.” (Ephesians 1:10) His church is not expressed in the man-made institutions that have co-opted the terminology, but in the lives of those who have been drawn into relationship with him, and the growing conversation and unity of heart and spirit that comes from walking alongside others who are also growing in that relationship.

Can you imagine a growing network of people who simply love and care about others enough to walk together without demand and expectation? There’s nothing more incredible than warm friendships sharing a relationship with God and for the next season I’m want to explore that more, especially with seasoned saints around the world who are tired of man-made illusions of community and want to have a conversation about how we cooperate with what God is doing to break down the dividing walls of that shatter relationships, and learn to truly live in love. The current podcast at The God Journey, A Greater Gathering, unpacks this desire to help people participate in that greater gathering Jesus is calling out of the world, beyond the limitations and abuses of our religious institutions into authentic connections and real friendships.

If you only listen to one podcast this year, this is the one you will want to hear. There is a greater gathering going on in the world that transcends whether or not your part of a regular congregations, that’s not based in your attendance at a meeting or your faithful cooperation to someone’s program. Rather, it is based on the deep and engaging friendships of those whose lives are being transformed by Jesus, so they don’t have to live protectively and defensively in the world, but generously and sacrificially because they are at rest in Father’s care for them. The conformity and control won’t be the issue, but growing relationship with him. I want to have that conversation with all kinds of people around the world and see what Father has been seeding in the hearts of those who’ve been learning to live in his love for decades, that may help us see how he is gathering his flock together.

I don’t know of a person whose passionate for God who doesn’t yearn for real and fruitful community. Jesus put the desire for connection in the human heart that only he can fulfill and then we can see it reflected in friendship with others as well. It may have often been disappointed by those who only wanted to use it for their own gain, or those who tried to pressure us to serve their agenda. We’ve confused our church institutions, for the reality of the church itself. But I’ve seen the firstfruits of that real community all over the world and I want to be part of a growing conversation that explores how we can engage these kinds of friendships and help others do so as well. This next week a local group of people are going to begin that conversation here, and I hope the podcast spurs on a wider conversation that will help others see the church Jesus is building and engage it with him, without the need to control people, or prod them toward a conformity that subverts the transforming power of Jesus in the human heart.

It’s not ours to do, but it may be ours to see him more clearly what he is already doing.

Community Without Conformity, Collaboration Without Control Read More »

Lifestream In Other Languages

I’m blessed and amazed at how much of my writings have been translated into other languages. Of course some of that has been by publishers who want to sell my books, but the vast majority of it has been done by volunteers who have given their time to translate book or articles so that people in their language group could have access to them. Over the last couple of months we’ve added a lot more of our translated versions of our Living Loved articles on our International Translation Page. Check it out if you know of people that might be interested in some of these things and cannot speak English. And please know that a lot of this has been made possible by people who have been incredibly generous with their time.

We’ve also just been able to add some of my Transition teaching in French, German, Portuguese, and Russian because I was in places teaching some of that material where I was being translated and recorded. They are not completely the same material, and not all the recordings are in the best quality, but they are offered freely so people can engage that teaching if they want to. You can access them from the links above, the International Translation page or directly from the Transitions page.

Also, So You Don’t Want to Go to Church Anymore has also been released in an Italian version and He Loves Me will soon be available in a Russian printed version. That should make the Vatican a bit jumpy, eh? We are also working on published versions of He Loves Me in Castilian and American Spanish. The pdf versions have been available for some time, but we’re now looking to print them and offer them by e-book.

Lifestream has also been involved recently in translating and printing 3,000 copies of He Loves Me in Swahili (pictured above at left) that will be distributed free of charge in Kenya, Sudan, Uganda, Congo, Tanzania and Burundi. We’ve completely underwritten the costs for translating and printing this book after repeated requests from our friends in Kenya, who wanted that book to be a resource for that region of the world. They have just been printed and are now being distributed.

The whole process has been quite a story of God’s grace and provision and the process itself has already borne fruit. Here are some of the stories that have been passed back to us:

Thank you very much for the funds you support us for translation and printing. I was chatting with the translators and they reached a point where they started giving testimonies on how the book had changed their life in that short time. On shared about learning the language of God, and said that when you trust God, you will find yourself cooperating with his work going on in you and around you. So these, brother, together with comments from the printers really show what God wants for enhancement of His Kingdom worldwide. Another said that it is true that God never want us to trust others, he wanted us to love others but to trust Him alone. They also noted that grace doesn’t diminish God’s desire for our holiness but clarifies the process.

God has opened another door in prison ministry. One of our IGEM members, who is a senor person in prison, he has taken Jesus lens DVDs and he has shared with me today how God is touching the lives of people. Now he is studying the copy of He Loves Me in Swahili language, which he believes it will be a great blessing for the prison ministry.

Actually brother this book will change the atmosphere of Africa and turn hearts back to what God’s wants us to do.

I am grateful to all of you who have found these materials so helpful that you’ve taken the time and effort to make them available to those who cannot read or speak English. There is certainly a hunger around the world for people to learn to live loved and free in the Father’s life.

Lifestream In Other Languages Read More »

Lessons from the Tragedy I: The Nature of Evil

Who didn’t send their children off to elementary school Friday, without a second thought that they wouldn’t return home safe that evening? That’s because they always do, at least for the vast majority of people on the vast number of days. But not Friday in Newtown, Connecticut where a seriously tormented soul took gun in hand to not only kill his mother, but also to go to the elementary school he used to attend to slaughter as many people as he could find. He shot six and seven year-old children at point-blank range, and any adult who tried to save them.

The events of this past weekend have stung us with grief, exacerbated our fears, and provoke our anger to do something to end these recurring mass murders. There’s a lot being written and said about those things. I think there are some larger lessons here as well, that I will cover in three parts this week. This is the first.

The immediacy of television the brings the carnage into our own living rooms, displaying images that strike at the depth of our souls, and makes us part of the drama. Who can watch it without thinking of their children or grandchildren and the horrible loss that those in Newtown will endure for the rest of their lives? The tragedy is almost impossible to process and the fear it provokes reminds us how helpless we can be in a world where the destructive actions of one person can have so much impact on others.

Just how do you make sense of the senseless? Obviously you can’t, but people have been trying all weekend. A parade of pundits and politicians have tried to explain the problem, find someone to blame for it, or use it as leverage for their pet political theory. How could this happen? Shouldn’t someone have stopped this? Should we have better security at our schools, laws against violence in entertainment, or more anti-gun laws? Couldn’t the shooter’s family and friends have seen this coming and intervened before it did? Surely there is something we can do to make sure this never happens again to anyone.

And while there are things society can, and should, do to mitigate the possibility, ultimately there’s nothing we can do to guarantee absolute safety for every person in a free society. There is no way to thwart every destructive soul who wants to take the lives of others into their own hands to serve whatever wicked purpose that’s been nurtured in their soul. Why some revel in the power to destroy others for their own needs is one of the most perplexing themes in human history. We see it play out in school shootings, theater massacres, war, terrorist bombings, tribal violence, and genocide.

In the last few months tens of thousands of Syrians have been brutally killed in the last few months by a dictator only concerned only with his own fading grip on power. Every day hundreds of children die in these power struggles, or just from the inequitable distribution of resources that leave too many without food, safe water, or medical care. Greed and corruption can cause every bit as much devastation in the world as a man with a gun. A twisted soul rapes scores of children as those around him help him hide it. And if you look historically, the amount of senseless violence in human history and the oppression of one people by another is staggering to contemplate.

It’s unfortunate that we forget most of the suffering in the world because they happen too far away from us or because the are so persistent we tune them out rather than ask what we can do to help. Tragedies close to home, however, impact us disproportionately partly because it is such an anamoly to our expectations, and partly because when they happen to people like us in neighborhoods like ours, we feel much more vulnerable and easily taps our worst fears and our deepest anger. But it can also remind us that there is evil in the world, and it delights in destroying others.

Our culture has all but abandoned talk of evil, wanting to believe the best about people and blaming poor behavior on a difficult childhood, psychological problems, or needs beyond their control. Tragedies like this bring us back to a very simple reality. Evil exists in our world and people choose to cooperate with it. Certainly this tragedy points it out in the extreme—the contrast between a calloused killer and innocent little children, the one taking life and those staff members who sacrificed theirs trying to prevent it. But don’t reserve your understanding of evil only for atrocities of this magnitude, or you’ll miss how easily it can infect you. Evil is simply the willingness to force our will on another human being merely because we have the power to do it.

After we watched the news on Saturday night we found these timely words in our evening reading from Proverbs 6:

Here are six things GOD hates, and one more that he loathes with a passion:
eyes that are arrogant,
a tongue that lies,
hands that murder the innocent,
a heart that hatches evil plots,
feet that race down a wicked track,
a mouth that lies under oath,
a troublemaker in the family. (Proverbs 6:16-19)

Obviously the “hands that murder the innocent,” was in sharp focus that night, but then we were struck by what else God hates to the same degree—arrogance, telling lies under oath, and plotting against others. Evil is expressed not just in tragedies too horrible to contemplate, but also in less overt ways that we harm others around us. Anything we do to force our will over another human being is an extension of evil and mars a bit more of Father’s creation. (Of course, I’m not talking about intervening in someone’s destructive behavior to protect others.)

God hates all these things and please be careful how you hear that. He doesn’t hate the person, he hates the act because of what it does to people he loves. Whatever loss you felt by the tragedy in Connecticut this weekend is multiplied a billion times in the heart of God who bears all the weight of how we humans harm others around us. The grief and anger we feel over this incident reminds us that two kingdoms are at work in this world—one to destroy the other to heal.

Each of us by the decisions we make promote one or the other. Every decision we make matters. Perhaps the most perplexing question of human history is, “How can a loving Father leaves us to the whim of the most wicked among us?” I’m going to write about that as a continuation of this theme in my next posting. The fact that he does, however, ought to encourage us to consider how our actions affect others around us. Our actions have consequences. Yes, murdering innocent children is the worst of it, but from God’s vantage point gossip, envy, dishonesty, taking unfair advantage, telling someone to trust you and then using their trust and kindness to abuse them, and a host of other things, also do real damage to people.

I like Paul’s list of the deeds of the flesh in Galatians 5 to be a great reminder of what we do to add more evil to the world, and his list of the fruits of the Spirit in the same chapter will show how we can promote his healing in those around us. And, no, I don’t share this to make you feel guilty in hopes that you’ll act better. I share it so that our passion to be healers in the world grows and so that we can recognize when our actions become destructive so that we can run to him for healing.

You can’t be a healer in the world, if you are not first being healed by him. Those who know God as Father and are resting secure in his affection have no reason to force their will on another human being, and will instead look for ways to help others who are victimized by the cruel realities of life in a broken age.

Lessons from the Tragedy I: The Nature of Evil Read More »

The Gift of Encouragement

Fourteen times in the New Testament we are encouraged to encourage one another. Honestly, I think it is one of the most awesome gifts you can give someone. It doesn’t cost anything, except a bit of space in your life to think about them and what you might say or do that would lighten their load or brighten their day. Though the dictionary defines ‘encourage’ as “to inspire with courage, spirit, or confidence or to stimulate by assistance, approval, etc.”, I think of it simply as putting courage into someone else’s heart.

That takes on added meaning reading some of Dr. Brown’s material that I referred to last week. What people need most in the midst of vulnerability, shame, and uncertainty is to have the courage to be authentically who they are today and know that is enough. I would add that this courage comes best from knowing that we are loved, that God is not distant from us in our pain or brokenness, and that he will work all things out for good no matter what we face.

Encouraging someone is to give them a gift of word or act that helps them have more courage to face what they are facing. You encourage people not by giving them advice about what they should do, nor by pushing them to do what we think best, nor by flattering them with untrue statements, nor by manipulating their behavior to act better. Encouragement does something so much better. It opens their eyes to a greater reality and sets their heart at rest in their unfolding journey

What prompted this thought today? Two things, actually! Last week I received an email from a woman I had met briefly in Germany before one of my teaching times. Just before I got up we had sung the chorus,”There Is None Like You,” addressed to God, course. The thought that hit me while we were singing, is that while this is definitely true of God, do we ever think that God would say such things to us. It’s what I say to Sara, my kids and grandkids, and even to friends. “There is none like you. No one else can touch my heart like you do.”

So when I got up I began to share that and even turned to this woman I’d just met, whose name came back to mind, pointed at her and said, “What if you knew Father was saying to you today, there is none like you?” Unbeknownst to me she had been go through a rough season and was hurt and confused because they had been thrown out of their “church” for asking the wrong questions. This is what she wrote me:

When you said to me, “There is no one like you!”, Father spoke that right into my heart and he kept on speaking to me that he knows my heart and that I shouldnt be bothered be what the church leaders said about me. He made me the way I am and he wanted me that way, and he has put the desires in my heart, that they didn’t like. The message you are sharing, Wayne, is the same message God has put on my heart, and I´m willing to spend the rest of my life to proclaim who God really is, how much he loves us, and how much he wants to heals our hearts! I wanted to let you know how much you blessed me that weekend. God took all pain and confusion and my feeling depressed away…and I´m happy again and know what I´m living for!

I love when God does things through something I’m doing and I’m not even aware of it. To think that little phrase spoken directly to this woman would unleash such a well of God’s light and courage into her heart, blows me away with how big this God is, and how much our words can give someone else courage to continue on the path God has for them. No wonder Scripture reminds us to “Encourage each other daily.” What a gift! And it doesn’t take much. Sometimes it an be an off-the-cuff comment like mine, and sometimes it comes from just holding someone in God’s presence and thinking about what God might be saying to that person to invite them in to a greater confidence in Father’s love for them.

The second reason this came to mind this morning is that while I was preparing Sara’s prescriptions and breakfast this morning, I thought how wonderful it would be for Sara to receive some encourage notes today. She’s been through quite a weekend, and now three days after surgery is where the real work of recovery sets in and she realizes it’s going to take some time away from all the things she normally loves to do. And all of this has come at her in a time where she’s already pretty vulnerable from the surgeries Father has been doing in her heart, that we talked about on the podcast a few weeks ago.

So I would love it if some of you had it on your heart to day to share some things with Sara that you think Father might be saying to her. You can post some of that here on the blog, or on the FaceBook posting, if it pointed you here. I’ll read them to her throughout the day. Or, if you want to address something to her more personally you can write hear at the office email. I’m somewhat hesitant to do that, thinking Sara we might be overwhelmed with comments and postings, and also knowing there are millions of people in situations like hers and worse that may not get any encouragement today.

So, here’s what I thought of. If you’d like to send something to encourage Sara today, please do, especially if you know her. And then maybe you could let God show you someone else near you who needs encouragement today. You could send either the same encouragement to them, or even something different that’s on your heart. And then, why stop with one! Who around you can use some courage, and what might you simply say that could be a turning point for them today. Then do it. Send a email, or leave a note for your spouse or co-worker. Call someone up just to say, “I’ve been thinking about you and just wanted you to know that Father…”

Filling the world with encouragement today, might ripple through the cosmos in ways we’ll never fully appreciate in this life. But that would only make it more fun!

The Gift of Encouragement Read More »

Love Is Not Letting Someone Go It Alone

I’m happy to report that Sara is out of surgery and in recovery at the moment. We received so many prayers, encouraging emails, and expressions of love from so many of you. Thank you so much. I spoke to her two surgeons and they both couldn’t be more pleased with how the process went and are hopeful that she will have a smooth recovery. She has to stay overnight in the hospital and gets to go home tomorrow morning! Yeah! I’m going to stay with her tonight because Sara’s family has a long-standing tradition that no one should have to spend the night alone in a hospital. I’m going to honor that tradition and hang out with my Babe! That should be fun since neither of us slept well last night——Sara because she was concerned about surgery, and me because Sara was concerned about surgery and didn’t want to be alone!

Love is not letting someone go through pain alone. I have been often blessed by that definition of love. It started back when I was going through a painful betrayal by a colleague in ministry. One of my best friends dropped out of the fellowship about that time, but suddenly reappeared as the process reached it’s most painful. When I asked him where he’d been, he told me he could see the handwriting on the wall and knew the conflict was coming. Having been through it himself he said he just couldn’t bear watching me go through it. “But you came back,” I said, “for the worst of it.”

“I know,” he answered. “As much as I couldn’t bear to watch you go through it, it was worse to think of you going through it alone.” So cool. That’s what come passion is: “to come to passion”, in the Old English sense——to rush into suffering to help alleviate the pain.

I’ve already hired to grandgirls to do dog-sitting for us tonight so Sara won’t worry about them either!

Love Is Not Letting Someone Go It Alone Read More »